Archive pour février 2011
La première fleur de Talence
10 février 2011 | 
Auteur: Une grande surprise et aussi une satisfaction pour le service environnement de la ville de Talence qui vient de remporter sa première fleur pour les « villes et villages fleuris de France »
Vous avez certainement reçu le Cité Mag de Talence, il y a quelques jours qui nous apprend l’engagement des paysagistes de la ville pour un environnement préservé et raisonné. J’aime beaucoup ces initiatives qui mêlent environnement et art .
A big surprise and also a satisfaction for the environmental department of the town of Talence which has just won its first flower for the “flower towns and villages of France”
You certainly received the Cité Mag de Talence a few days ago which tells us about the commitment of the city’s landscapers to a preserved and sustainable environment. I really like these initiatives which combine environment and art.
Publié dans 
Jean François Ruiz-Cuevas
L’artiste sera en résidence et travaillera sur une fresque de 12 mètres.
De nationalité française, Jean François Ruiz-Cuevas a étudié aux Beaux Arts Veracruz au Mexique .
Dans un langage qu’il s’est construit lui même, sous une forme idiosyncratique (artistique), il bouscule notre champ de vision en mêlant érotisme et objets du quotidien.
On trouve dans ses œuvres humour, provocation, et parfois une certaine dissonance qui nous rappelle le Pop Art ou les Surréalistes.
Une exposition qui réveille par ses couleurs. A suivre !
The artist will be in residence and will work on a 12-meter fresco.
A French national, Jean François Ruiz-Cuevas studied at the Beaux Arts Veracruz in Mexico.
In a language that he constructed himself, in an idiosyncratic (artistic) form, he shakes up our field of vision by mixing eroticism and everyday objects.
In his works we find humor, provocation, and sometimes a certain dissonance that reminds us of Pop Art or the Surrealists.
An exhibition that wakes you up with its colors. To be continued !
